Prevod od "bi da znaju" do Češki


Kako koristiti "bi da znaju" u rečenicama:

Slušaj, Rin, želeli bi da znaju sve o tebi.
Hele, Rynn, chtěli by o tobě vědět všechno.
Trebalo bi da znaju nešto o njoj u kafani "Crni konj".
Nejspíš o ní budou vědět u černého koně.
Ipak, pošto smo bliski prijatelji Vestonovih, trebalo bi da znaju, da treba da nas pozovu.
Nicméně jsme blízcí přátelé Westonových. Měli by projevit alespoň slušnost a formálně nás pozvat.
Hteli bi da znaju šta možete da nam ponudite, što bi opravdalo naše izlaganje.
Co nám můžete nabídnout takového,.....aby to ospravedlnilo riziko našeho prozrazení.
Trebalo bi da znaju kad neko koristi prolaz.
Měli by vědět, že někdo použil ten průchod.
ljudi me znaju bolje od toga, i trebalo bi da znaju da neko pokusava da nas uceni.
Na to mě lidé příliš znají. A měli by se dovědět, že se nás někdo snaží vydírat.
hteli bi da znaju kada se vraæaš.
Chtěli by vědět, kdy se vrátíš.
Vidite, agenti, neću da vas pritiskam, ali--moji klijenti bi da znaju kada smo opet otvoreni.
Hele, agenti, Nechci na vás tlačit... mí klienti chtějí vědět, kdy můžeme znovu otevřít.
Trebali bi da znaju da nam ne nedostaje hrabrosti za borbu do smrti za pravdu.
Měli by vědět, že nám nechybí odvaha bojovat za spravedlnost do posledního dechu.
Ubili su momka na ulici, trebalo bi da znaju da je policija umešana.
Zabili chlápka na ulici. Musí vědět, že policie je také zapojená.
MekKalenova kancelarija, hteli bi da znaju kad stiže osumnjièeni.
McClellan chce vědět, kdy dostane podezřelého.
Voleli bi da znaju zašto je to uradila, ali nikada neæemo znati.
Chtějí vědět, proč to udělala, ale to se asi už nikdy nedozvíme.
Pomislili bi da znaju kako složiti 4D grafiku bez moje pomoæi, ali ne znaju.
Člověk by si myslel, že ví, jak bez mé pomoci udělat demo na 4D hrací grafiku. Ale neví.
Morale bi da znaju da koriste lift.
To by muselo umět ovládat výtah.
Želeli bi da znaju šta se desilo.
Nikdy. Chtěli by vědět, co se stalo.
Oni su... nezahvalna deca, i trebalo bi da znaju bolje. Nije da mi je stalo.
Děcka jsou to, nevděční haranti, co se po všem sápou a měli by mít více rozumu.
Hrane te i štite, i trebali bi da znaju sve odgovore.
Krmí tě a chrání tě a měli by znát odpověď na každou tvou otázku.
Morali bi da znaju mnogo o vašoj prošlosti.
Musel by vědět o vaší minulosti.
Morali bi da znaju njenu pristupnu šifru, i budu blizu njene kuæe.
Aby to mohli udělat, museli by znát jejich kódy a museli by být blízko.
Ovo su detektivi Sajks i Sanèez iz L.A. policije, i želeli bi da znaju kako si završio sa parom tako skupih golf palica u svom gepeku.
To jsou detektivové Sykesová a Sanchez z L.A.P.D. a rádi by se dozvěděli, jak skončily takové drahé golfové hole v kufru tvého auta.
Frenk, naši producenti želeli bi da znaju možeš li da kažeš našim gledaocima a posebno mlaðim gledaocima
Franku, naši producenti by rádi věděli, jestli bys mohl dát našim divákům, obzvláště těm mladším...
Trebalo bi da znaju da je mnogo gore kad si èudovište.
Měly by vědět, že horší je příšerou být.
Ne bi da znaju ono što ja znam.
Kdyby věděli to, co vím já, nebáli by se.
Jer ako im kažeš a oni radije ne bi da znaju o tome, ne možeš da povuèeš.
Protože jestli jim je řeknete a oni se rozhodnou, že by to radši nevěděli, nemůžete to vzít zpátky.
Evo nečega što malo ljudi zna, a trebalo bi da znaju svi: Alchajmerova bolest je zaista bolest i mi možemo da je izlečimo.
Protože to, co ví pouze několik lidí, by měli vědět všichni: Alzheimer je nemoc a my ji umíme vyléčit.
Želeli bi da znaju kako je nastalo, koja mu je svrha i kako se održava.
Chtěli by vědět jak to vzniklo, kvůli čemu to bylo a jak se to udržuje.
0.34631204605103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?